English–Chinese

“be extremely grateful” in Chinese

Chinese

Pronunciation

Pinyingǎn jī bù jìn

Example

我对你的帮助感激不尽。wǒ duì nǐ de bāng zhù gǎn jī bú jìn

I am extremely grateful for your help.

Illustration for 感激不尽 (be extremely grateful)

How to say “be extremely grateful” in Chinese

“Be extremely grateful” in Chinese is 感激不尽 (gǎn jī bù jìn).

Thanks stretch beyond the point where words can fully measure them, especially after important help.

Full entry for 感激不尽: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with 感激不尽

老师的指导让我感激不尽。lǎo shī de zhí dǎo ràng wǒ gǎn jī bú jìn

The teacher's guidance has made me extremely grateful.

Tips for using 感激不尽

  • The four-syllable chengyu form gives a spoken thank-you a polished, deliberate tone, which suits a serious occasion rather than casual chat.

“be extremely grateful” in other languages