English–Chinese

“be delayed” in Chinese

Chinese

Also晚点 (wǎn diǎn) · 滞后 (zhì hòu)

Pronunciation

Pinyinyán wù

Example

我的火车因为事故延误了。wǒ de huǒ chē yīn wèi shì gù yán wù le

My train was delayed because of an accident.

Illustration for 延误 (be delayed)

How to say “be delayed” in Chinese

“Be delayed” in Chinese is 延误 (yán wù).

Time stretches beyond the schedule when an outside problem holds up an event or task.

Full entry for 延误: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with 延误

因为航站楼拥挤,很多航班延误了。yīn wèi háng zhàn lóu yōng jǐ hěn duō háng bān yán wù le

Because the terminal was crowded, many flights were delayed.

Tips for using 延误

  • The word suits transport, appointments, shipments, and projects, so learning it as a travel-only term leaves out many ordinary uses.

Other Chinese words for “be delayed”

2

晚点

wǎn diǎn

verbbe delayed

如果飞机晚点,我会改签到下一班。rú guǒ fēi jī wán diǎn wǒ huì gǎi qiān dào xià yì bān

If the flight is delayed, I will change my booking to the next flight.

3

滞后

zhì hòu

verbbe delayed

我们的计划滞后了一周。wǒ men de jì huà zhì hòu le yì zhōu

Our plan was delayed by a week.

“be delayed” in other languages