English–Chinese

“be about to” in Chinese

Chinese

Also将要 (jiāng yào)

Pronunciation

Pinyinjí jiāng

Example

演出即将开始。yǎn chū jí jiāng kāi shǐ

The show is about to start.

Illustration for 即将 (be about to)

How to say “be about to” in Chinese

“Be about to” in Chinese is 即将 (jí jiāng).

A time marker that places an event right at the edge of happening.

Full entry for 即将: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with 即将

春天即将到来。chūn tiān jí jiāng dào lái

Spring is about to arrive.

Tips for using 即将

  • In everyday Chinese, this adverb is especially common in announcements, schedules, and news-style statements, so it often sounds more formal than ordinary conversation.

Other Chinese words for “be about to”

2

将要

jiāng yào

auxiliary verbbe about to

他将要开始工作。tā jiāng yào kāi shǐ gōng zuò

He is about to start work.

“be about to” in other languages