English–Chinese
“attract worldwide attention” in Chinese
Chinese
Pronunciation
Pinyinjǔ shì zhǔ mù
Example
这场演出因为创新而举世瞩目。zhè chǎng yǎn chū yīn wèi chuàng xīn ér jǔ shì zhǔ mù
This performance attracts worldwide attention because of its innovation.
How to say “attract worldwide attention” in Chinese
“Attract worldwide attention” in Chinese is 举世瞩目 (jǔ shì zhǔ mù).
Eyes across the world turn toward one significant event.
Example sentences with 举世瞩目
新政策推出后迅速成为举世瞩目的话题。xīn zhèng cè tuī chū hòu xùn sù chéng wéi jǔ shì zhǔ mù dì huà tí
After the new policy was introduced, it quickly became a topic attracting worldwide attention.
Tips for using 举世瞩目
- The expression has a formal, headline-like tone and suits major public events better than small personal matters.