English–Chinese

“apologize” in Chinese

Chinese

Also道歉 (dào qiàn) · 致歉 (zhì qiàn) · 赔礼 (péi lǐ) · 赔不是 (péi bù shì) · 赔礼道歉 (péi lǐ dào qiàn)

Pronunciation

Pinyinrèn cuò

Example

他向我当面认错了。tā xiàng wǒ dāng miàn rèn cuò le

He apologized to me face-to-face.

Illustration for 认错 (apologize)

How to say “apologize” in Chinese

“Apologize” in Chinese is 认错 (rèn cuò).

Recognition that an error belongs to oneself, sometimes extending to treating the wrong person or thing as the right one.

Full entry for 认错: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with 认错

在电视上他公开认错,请求观众的谅解。zài diàn shì shàng tā gōng kāi rèn cuò qǐng qiú guān zhòng de liàng jiě

On television, he publicly apologized and asked viewers for forgiveness.

Tips for using 认错

  • For an apology, 向 (xiàng, "toward") often marks the person addressed, while a mistaken person or object can follow the verb directly; this word order helps identify the intended sense.

Other Chinese words for “apologize”

2

道歉

dào qiàn

verbapologize

他向朋友道歉了。tā xiàng péng yǒu dào qiàn le

He apologized to his friend.

3

致歉

zhì qiàn

verbapologize

犯了错后,他在信里致歉。fàn le cuò hòu tā zài xìn lǐ zhì qiàn

After making a mistake, he apologized in a letter.

公司向客户赔礼并承诺改进。gōng sī xiàng kè hù péi lǐ bìng chéng nuò gǎi jìn

The company apologized to its customers and promised to improve.

他总是来向我赔不是。tā zǒng shì lái xiàng wǒ péi bú shì

He always comes to apologize to me.

她为错误向大家赔礼道歉了。tā wèi cuò wù xiàng dà jiā péi lǐ dào qiàn le

She apologized to everyone for her mistake.

“apologize” in other languages