English–Chinese

“alternate” in Chinese

Chinese

Also备选 (bèi xuǎn)

Pronunciation

Pinyinhòu bǔ

Example

他是这次会议的候补代表。tā shì zhè cì huì yì de hòu bǔ dài biǎo

He is the alternate representative at this meeting.

Illustration for 候补 (alternate)

How to say “alternate” in Chinese

“Alternate” in Chinese is 候补 (hòu bǔ).

A backup person held ready to step into an official role when the first choice cannot serve.

Full entry for 候补: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with 候补

如果有人缺席,名单上的候补将被通知。rú guǒ yǒu rén quē xí míng dān shàng de hòu bǔ jiāng bèi tōng zhī

If someone is absent, the alternate on the list will be notified.

Tips for using 候补

  • In Chinese, this noun usually refers to a person selected as a backup for a named post, rather than anyone who happens to fill in for a short task.

Other Chinese words for “alternate”

2

备选

bèi xuǎn

adjectivealternate

他没有来,我联系了一个备选人选。tā méi yǒu lái wǒ lián xì le yí gè bèi xuǎn rén xuǎn

He did not come, so I contacted an alternate candidate.

“alternate” in other languages