English–Chinese

“already” in Chinese

Chinese

Also已经 (yǐ jīng) · 早就 (zǎo jiù) · 已 (yǐ) · 矣 (yǐ)

Pronunciation

Pinyinle

Example

我吃了饭。wǒ chī le fàn

I already ate a meal.

Illustration for 了 (already)

How to say “already” in Chinese

“Already” in Chinese is 了 (le).

Signals a boundary in a situation: an action is now complete, or the situation has crossed into a new state.

Full entry for 了: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with 了

他去了学校。tā qù le xué xiào

He went to school.

Tips for using 了

  • At the end of a sentence, this particle often highlights a new situation, so it can mean that something has newly become true rather than that an earlier action occurred.

Other Chinese words for “already”

我已经吃过了。wǒ yǐ jīng chī guò le

I have already eaten.

我早就知道这件事了。wǒ zǎo jiù zhī dào zhè jiàn shì le

I already knew about this.

4

已

yǐ

adverbalready

他已不在这里。tā yǐ bú zài zhè lǐ

He is no longer here.

5

矣

yǐ

adverbalready

机会已失,补救无效矣。jī huì yǐ shī bǔ jiù wú xiào yǐ

The opportunity has already been lost, and remedial action is ineffective.

“already” in other languages