Korean Conversation · Level 330
15 words
Search Korean words by Hangul, romanization or English meaning.
Dictionaries
Quick links
Browse
Korean word
Romanizationhyeonjangpanmae
이번 행사에서 현장판매를 합니다.i beon haeng sa e seo hyeon jang pan mae reul ham ni da
We will have on-site sales at this event.
제품은 현장판매에서만 할인됩니다.che pu meun hyeon jang pan mae e seo man ha rin doem ni da
Products are discounted only through on-site sales.
A seller sets up a booth or table and hands products directly to customers at the place where an event or activity is happening.
현장판매 부스hyeon jang pan mae pu seu
on-site sales booth
현장판매 할인hyeon jang pan mae ha rin
on-site sales discount
현장판매 진행hyeon jang pan mae chin haeng
conducting on-site sales
오프라인 판매opeurain panmae: Sales are made at a physical business or other real-world location through in-person transactions.
매장판매maejangpanmae: Goods are sold from a retail store where customers visit the sales floor to shop.
행사판매haengsapanmae: Products are sold temporarily at a fair, show, or other special event.
대면판매taemyeonpanmae: Goods are sold through direct, in-person contact between a salesperson and a customer.
판매자가 특정한 장소에 자리(부스나 테이블)를 마련해 그 자리에서 직접 상품을 내어 파는 행위를 뜻한다.pan mae ja ga teuk jjeong han chang so e cha ri pu seu na te i beul reul ma ryeon hae keu cha ri e seo chik jjeop sang pu meul nae eo pa neun haeng wi reul tteu tan da
현장판매 (hyeonjangpanmae, "on-site sales") is formed from 현장 (hyeonjang, "the place where something happens") and 판매 (panmae, "selling"), linking the sale to its physical location.