Korean word

평가되다

Pronunciation

Romanizationpyeonggadoeda

Meaning

  • verbbe evaluated

Example

이번 프로젝트는 최종적으로 평가되었습니다.i beon peu ro jek teu neun choe jong jeo geu ro pyeong ga doe eot sseum ni da

This project was ultimately evaluated.

Illustration for 평가되다 (be evaluated)

More examples

그 가게는 서비스 때문에 높게 평가돼요.keu ka ge neun seo bi seu ttae mu ne nop kke pyeong ga dwae yo

That store is highly rated because of its service.

Core concept

A person, project, or result receives a value judgment from other people or an institution.

Common phrases

  • 공정하게 평가되다kong jeong ha ge pyeong ga doe da

    be evaluated fairly

  • 높게 평가되다nop kke pyeong ga doe da

    be highly regarded

  • 낮게 평가되다nat kke pyeong ga doe da

    be rated poorly

Similar words

평가받다pyeonggabattta: To be assessed through another person's or group's review of ability or achievement.
평가하다pyeonggahada: To judge how good, useful, or valuable something is by applying a standard.
인정되다injeongdoeda: To gain acceptance as worthy because a group recognizes an effort, skill, or qualification.
판단되다pandandoeda: To be considered to have a particular condition or outcome after the facts are reviewed.

Definition in Korean

다른 사람이나 기관의 판단에 따라 가치나 성과가 정해져 평가되는 상태를 나타내는 표현이다.ta reun sa ra mi na ki gwa nui pan da ne tta ra ka chi na seong gwa ga cheong hae jeo pyeong ga doe neun sang tae reul na ta nae neun pyo hyeo ni da

Word origin

The word combines the Sino-Korean noun for evaluation with the Korean verb meaning become, forming a passive expression for receiving a judgment.

Usage tips

  • Unlike the active English verb evaluate, this form makes the judged person, project, or result the grammatical subject, while the evaluator can remain unstated.

Other meanings

  • be assessedverb

Opposites

  • 무시되다musidoedabe disregardedverb
  • 간과되다kangwadoedabe missedverb

Related words

Word lists with this word