Korean word

파손

Pronunciation

Romanizationpason

Meaning

  • noundamage

Example

배송 중에 파손이 생겼어요.pae song chung e pa so ni saeng gyeo sseo yo

There was damage during shipping.

Illustration for 파손 (damage)

More examples

제품의 파손 여부를 확인해 주세요.che pu mui pa son yeo bu reul hwa gin hae chu se yo

Please check the product for damage.

Core concept

An object such as packaging, glass, or a machine is no longer physically intact because something has harmed it.

Common phrases

  • 파손 여부pa son yeo bu

    whether damaged

  • 파손 상태pa son sang tae

    damaged condition

  • 파손 보상pa son po sang

    compensation for damage

Similar words

깨짐kkaejim: The condition of being cracked or chipped rather than remaining whole.
부서짐puseojim: The condition of being shattered into pieces or reduced to fragments.
고장kojang: A malfunction that prevents a machine or device from operating normally.
망가짐manggajim: Severe damage that leaves an object unable to serve its usual purpose.

Definition in Korean

기계·포장·유리 등 다양한 대상에 대해 물리적 손상이 발생한 상태를 가리키는 명사로, 문서화된 보고나 청구서류에서 자주 사용된다.ki gye po jang yu ri teung ta yang han tae sang e tae hae mul li jeok son sang i pal saeng han sang tae reul ka ri ki neun myeong sa ro mun seo hwa doen po go na cheong gu seo ryu e seo cha ju sa yong doen da

Word origin

The word is a Sino-Korean formation from elements meaning break and loss or damage, which directly points to an object's damaged condition.

Usage tips

  • This word is useful for understanding formal notices and repair or delivery paperwork, but everyday speech usually names the visible problem more specifically rather than using a report-style noun.

Opposites

Related words

  • 파손하다pasonhadadamageverb
  • 파손되다pasondoedabecome damagedverb

Word lists with this word