Korean word

침입

Pronunciation

Romanizationchimip

Meaning

  • nounintrusion

Example

밤에 누군가가 우리 집에 침입을 시도했습니다.pa me nu gun ga ga u ri chi be chi mi beul si do haet sseum ni da

Someone tried to break into our house at night.

Illustration for 침입 (intrusion)

More examples

무단 침입으로 피해 신고가 접수되었다.mu dan chi mi beu ro pi hae sin go ga cheop ssu doe eot tta

A report of damage caused by unauthorized intrusion was received.

Core concept

Crossing into a protected place or system without permission, whether by entering it or accessing it.

Common phrases

  • 무단 침입mu dan chi mip

    unauthorized intrusion

  • 불법 침입pul beop chi mip

    illegal intrusion

  • 침입 시도chi mip si do

    attempted intrusion

Similar words

불법침입pulbeopchimip: Entering another person's building or property in violation of the law.
주거침입chugeochimip: Unauthorized entry into a home or other place where people live.
무단침입mudanchimip: Entering a place or property without the owner's permission.

Definition in Korean

허가 없이 사유지·건물·시스템 등에 무단으로 들어가거나 접근하는 행위.heo ga eop ssi sa yu ji keon mul si seu tem teung e mu da neu ro teu reo ga geo na cheop kkeun ha neun haeng wi

Word origin

The Sino-Korean word 침입 (chimip, "intrusion") combines the ideas of invading and entering, linking physical entry with unauthorized access to a system.

Usage tips

  • In Korean news and technology writing, this word has a formal tone and works well when the target is a building, a private area, or a computer system.

Other meanings

  • trespassingnoun

Opposites

  • 방어pangeodefensenoun

Related words

  • 침입자chimipjjaintrudernoun
  • 침입하다chimipadaintrudeverb

Word lists with this word