Korean word

취업난

Pronunciation

Romanizationchwieomnan

Meaning

  • noundifficulty finding a job

Example

대학생들은 취업난을 걱정해요.tae hak ssaeng deu reun chwi eom na neul keok jjeong hae yo

College students worry about how difficult it is to find a job.

Illustration for 취업난 (difficulty finding a job)

More examples

졸업 시즌에 취업난을 더 실감해요.cho reop si jeu ne chwi eom na neul teo sil gam hae yo

During graduation season, I become even more aware of how difficult it is to find a job.

Core concept

A difficult employment climate in which jobs are scarce and finding one becomes hard for many people.

Common phrases

  • 취업난을 겪다chwi eom na neul kyeok tta

    experience difficulty finding a job

  • 취업난이 장기화되다chwi eom na ni chang gi hwa doe da

    difficulty finding a job continues long-term

Similar words

구직난kujingnan: Finding a job is difficult when many people seek too few positions.
실업sireop: Being without a job while willing to work is unemployment.

Definition in Korean

일자리를 구하기 어렵거나 일자리 수가 부족해 많은 사람이 취업에 실패하거나 어려움을 겪는 상태il ja ri reul ku ha gi eo ryeop kkeo na il ja ri su ga pu jo kae ma neun sa ra mi chwi eo be sil pae ha geo na eo ryeo u meul kyeong neun sang tae

Word origin

The Sino-Korean compound joins 취업 (chwieom, "getting a job") with 난 (nan, "difficulty") to describe difficulty finding employment.

Usage tips

  • Unlike a phrase for one unsuccessful job search, this noun often describes a wider job-market problem affecting many people.

Opposites

  • 취업 호황chwieop hohwangemployment boomnoun

Related words

  • 재취업chaechwieopreemploymentnoun
  • 취업알선chwieobalseonjob placementnoun

Word lists with this word