Korean word

진단서

Pronunciation

Romanizationchindanseo

Meaning

  • nounmedical certificate

Example

회사에 진단서를 제출해야 해요.hoe sa e chin dan seo reul che chul hae ya hae yo

I have to submit a medical certificate to my company.

Illustration for 진단서 (medical certificate)

More examples

병원에서 진단서를 발급받았어요.pyeong wo ne seo chin dan seo reul pal geup ppa da sseo yo

I obtained a medical certificate from the hospital.

Core concept

A doctor's formal document that turns a medical judgment into proof for an institution.

Common phrases

  • 진단서를 제출하다chin dan seo reul che chul ha da

    submit a medical certificate

  • 진단서를 받다chin dan seo reul pat tta

    receive a medical certificate

  • 진단서를 발급받다chin dan seo reul pal geup ppat tta

    obtain a medical certificate

Similar words

소견서sogyeonseo: A written document stating a doctor's views based on a patient's examination.
진료기록서chillyogiroksseo: A medical record that preserves examination details, test findings, and care given.
건강진단서keongangjindanseo: A certificate showing the measured results of a general health check.

Definition in Korean

의사가 환자의 증상·진단 결과·치료 권고를 기록해 환자나 기관에 제출하도록 발급하는 공식 문서ui sa ga hwan ja ui cheung sang chin dan kyeol gwa chi ryo kwon go reul ki ro kae hwan ja na ki gwa ne che chul ha do rok pal geu pa neun kong sik mun seo

Word origin

The word combines the Sino-Korean ideas of examining and judging a condition with the idea of a written record.

Usage tips

  • When this document is used for leave, insurance, or other official procedures, the required details may differ, so the receiving institution's rules matter.

Other meanings

  • doctor's notenoun

Related words

Word lists with this word