Korean word

쥐다

Pronunciation

Romanizationchwida

Meaning

  • verbhold

Example

아이의 손을 쥐고 길을 건넜어요.a i ui so neul chwi go ki reul keon neo sseo yo

I held the child's hand as we crossed the street.

Illustration for 쥐다 (hold)

More examples

주먹을 쥐고 다짐했어요.chu meo geul chwi go ta jim hae sseo yo

With my fist clenched, I made a commitment.

Core concept

A hand closes firmly around something and keeps it secure.

Common phrases

  • 주먹을 쥐다chu meo geul chwi da

    clench one's fist

  • 핸들을 쥐다haen deu reul chwi da

    grip the steering wheel

  • 펜을 쥐다pe neul chwi da

    grip a pen

Similar words

잡다chaptta: Taking hold of something keeps it steady or stops it from slipping.
들다teulda: Lifting something into the hand allows it to be held or carried.
집다chiptta: Picking up a small object uses the fingers or a utensil.

Definition in Korean

손으로 무엇을 꽉 움켜쥐거나 쥐어짜듯이 잡는 뜻을 가진 동사.so neu ro mu eo seul kkwak um kyeo jwi geo na chwi eo jja deu si cham neun tteu seul ka jin tong sa

Word origin

The word is a native Korean verb, and its deeper historical origin is uncertain.

Usage tips

  • English hold can sound neutral, while this verb often highlights a firm grip, especially with hands or fists.

Other meanings

  • graspverb
  • clenchverb

Opposites

Related words

  • 움켜쥐다umkyeojwidaclutchverb
  • 쥐어짜다chwieojjadasqueezeverb

Word lists with this word