Korean word

조기퇴실

Pronunciation

Romanizationchogitoesil

호텔에서 조기퇴실을 하면 수수료가 붙을 수 있어요.ho te re seo cho gi toe si reul ha myeon su su ryo ga pu teul ssu i sseo yo

If you check out early at a hotel, you may be charged a fee.

갑작스러운 일정 변경으로 조기퇴실을 해야 했어요.kap jjak sseu reo un il jeong pyeon gyeong eu ro cho gi toe si reul hae ya hae sseo yo

I had to check out early because of a sudden change in my plans.

Leaving a room or place before the agreed time.

조퇴chotoe: Leaving school or a workplace before its scheduled ending time.
조기퇴근chogitoegeun: Leaving work before the usual end of the workday.

약속한 시간보다 일찍 방이나 자리를 비우는 것yak sso kan si gan bo da il jjik pang i na cha ri reul pi u neun keot

The compound 조기 (jogi, "early") + 퇴실 (toesil, "leaving a room or place") describes leaving before the planned time.

In conversation, a full verb phrase is often more natural than this formal noun, especially when announcing an early departure.