Korean word

적용되다

Pronunciation

Romanizationcheogyongdoeda

Meaning

  • verbapply

Example

이번 할인은 신규 고객에게만 적용됩니다.i beon ha ri neun sin gyu ko gae ge ge man cheo gyong doem ni da

This discount applies only to new customers.

Illustration for 적용되다 (apply)

More examples

새 요금은 다음 달부터 적용된다.sae yo geu meun ta eum tal bu teo cheo gyong doen da

The new rates will apply starting next month.

Core concept

A rule, method, or benefit reaches a particular target and takes effect there.

Common phrases

  • 요금에 적용된다yo geu me cheo gyong doen da

    apply to fees

  • 서비스에 적용된다seo bi seu e cheo gyong doen da

    apply to services

  • 프로모션에 적용된다peu ro mo syeo ne cheo gyong doen da

    apply to promotions

Similar words

해당되다haedangdoeda: A person, case, or thing falls within a rule, category, or stated condition.
적용받다cheogyongbattta: A person or thing receives the effect of a rule, system, or benefit.
포함되다pohamdoeda: A person, item, or detail is part of a larger group, list, or whole.
적용하다cheogyonghada: A person puts a rule, method, or benefit into effect for a particular target.

Definition in Korean

어떤 기준이나 방법이 특정 대상에 적용되어 그 대상에게 해당하는 처리나 효과가 이루어지다.eo tteon ki ju ni na pang beo bi teuk jjeong tae sang e cheo gyong doe eo keu tae sang e ge hae dang ha neun cheo ri na hyo gwa ga i ru eo ji da

Word origin

It combines the Sino-Korean noun meaning application with a verb meaning become, giving the idea that something comes to be applied.

Usage tips

  • The thing affected often serves as the grammatical subject, so Korean commonly presents a rule, discount, or benefit as taking effect rather than highlighting the person who receives it.

Opposites

Related words

Word lists with this word