Korean word

이상

Pronunciation

Romanizationisang

Meaning

  • nounproblem

Example

그 기계에 이상이 생겼어요.keu ki gye e i sang i saeng gyeo sseo yo

There is a problem with that machine.

Illustration for 이상 (problem)

More examples

장비에서 이상 징후가 발견되었어요.chang bi e seo i sang ching hu ga pal gyeon doe eo sseo yo

Signs of a problem were found in the equipment.

Core concept

A break from normal functioning that signals a condition needs attention.

Common phrases

  • 이상이 발생하다i sang i pal saeng ha da

    a problem occurs

  • 이상 징후i sang ching hu

    signs of a problem

Similar words

고장kojang: A breakdown in a machine or device that prevents normal operation.
문제munje: A question, task, or matter that needs an answer or solution.
오작동ojakttong: Unexpected behavior during the operation of a machine or system.
오류oryu: A technical error that produces a wrong result or stops a program from working.

Definition in Korean

평소와 달라서 정상적으로 기능하지 않거나 상태에 문제가 생긴 것을 가리키는 명사pyeong so wa tal la seo cheong sang jeo geu ro ki neung ha ji an keo na sang tae e mun je ga saeng gin keo seul ka ri ki neun myeong sa

Word origin

As a Sino-Korean formation, it joins meanings related to difference and normality to describe a departure from the expected condition.

Usage tips

  • The word is broader than a complete breakdown, so it fits an unusual sign or minor fault as well as a clear malfunction.

Other meanings

  • more thannoun
  • idealnoun

Opposites

Related words

  • 이상현상isanghyeonsangabnormal phenomenonnoun
  • 이상유무isangyumuwhether a problem is presentnoun

Word lists with this word