Korean word

육아휴직

Pronunciation

Romanizationyugahyujik

Meaning

  • nounparental leave

Example

이번에 육아휴직을 내고 아이를 돌볼 거예요.i beo ne yu ga hyu ji geul nae go a i reul tol bol kkeo ye yo

This time, I'll take parental leave and care for my child.

Illustration for 육아휴직 (parental leave)

More examples

회사가 육아휴직을 승인해 주었어요.hoe sa ga yu ga hyu ji geul seung in hae chu eo sseo yo

The company approved my parental leave.

Core concept

Time away from a job so a parent can look after a child.

Common phrases

  • 육아휴직을 신청하다yu ga hyu ji geul sin cheong ha da

    apply for parental leave

  • 육아휴직을 내다yu ga hyu ji geul nae da

    take parental leave

  • 육아휴직 기간yu ga hyu jik ki gan

    parental leave period

Similar words

육아휴가yugahyuga: A short period of approved time away from work for caring for a child.
출산휴가chulsanhyuga: Approved time away from work before or after giving birth.
휴가hyuga: Approved time away from work for rest or personal matters.

Definition in Korean

출산 후 혹은 양육을 위해 부모가 일정 기간 직장에서 나오지 않고 아이를 돌보는 휴직.chul san hu ho geun yang yu geul wi hae pu mo ga il jeong ki gan chik jjang e seo na o ji an ko a i reul tol bo neun hyu jik

Word origin

육아휴직 (yugahyujik, "parental leave") joins 육아 (yuga, "child care") with 휴직 (hyujik, "leave from work").

Usage tips

  • Because either parent may take it, the word is not limited to leave taken by mothers.

Opposites

Related words

Word lists with this word