Korean word

야하다

Pronunciation

Romanizationyahada

Meaning

  • adjectivesexy

Example

그녀는 야해요.keu nyeo neun ya hae yo

She's sexy.

Illustration for 야하다 (sexy)

More examples

무대 위에서 그는 야한 표정을 지었다.mu dae wi e seo keu neun ya han pyo jeong eul chi eot tta

On stage, he put on a sexy expression.

Core concept

A quality that makes an outfit, remark, action, or scene feel revealing or suggestive.

Common phrases

  • 야한 표정ya han pyo jeong

    sexy expression

  • 야한 분위기ya han pu nwi gi

    sexy atmosphere

Similar words

섹시하다sekssihada: Seeming sexually attractive through a person's appearance, expression, or voice.
매력적이다maeryeokjjeogida: Being pleasing and interesting enough to draw people toward a person, place, style, or idea.
야릇하다yareutada: Creating a mysterious and slightly sexual impression that feels oddly intriguing.

Definition in Korean

보통 옷차림이나 말·행동에서 성적 호기심이나 자극을 불러일으키는 느낌이 있을 때 쓰는 형용사po tong ot cha ri mi na mal haeng dong e seo seong jeok ho gi si mi na cha geu geul pul leo i reu ki neun neu kki mi i sseul ttae sseu neun hyeong yong sa

Word origin

The word is established in Korean, but its historical development is uncertain, so its use for sexually suggestive clothing, speech, behavior, or scenes is the safest way to remember it.

Usage tips

  • English speakers may hear only praise in a positive description, but this word can also imply that the subject crosses a line of good taste.

Other meanings

  • racyadjective

Opposites

  • 수수하다susuhadaplainadjective

Related words

  • 야함yahamsexinessnoun

Word lists with this word