Korean Conversation · Level 351
15 words
Korean word
상태메시지
Pronunciation
Romanizationsangtaemesiji
Meaning
- nounstatus message
Example
SNS에 상태메시지를 올렸어요.SNS e sang tae me si ji reul ol lyeo sseo yo
I posted a status message on social media.
More examples
친구가 상태메시지를 바꿨는지 확인해 봐.chin gu ga sang tae me si ji reul pa kkwon neun ji hwa gin hae pwa
Check whether your friend changed their status message.
Core concept
A brief profile note showing a person's current situation or mood.
Common phrases
상태메시지를 바꾸다sang tae me si ji reul pa kku da
change a status message
상태메시지를 확인하다sang tae me si ji reul hwa gin ha da
check a status message
상태메시지에 댓글이 달리다sang tae me si ji e taet kkeu ri tal li da
get comments on a status message
Similar words
근황keunhwang: A simple account of recent activities tells others what someone has been up to lately.
상태sangtae: The present state of a person or thing covers its health, feelings, or working condition.
한마디hanmadi: A few carefully chosen words express a central thought, feeling, or conclusion.
프로필peuropil: An online personal page collects a person's name, photo, and basic introduction.
Definition in Korean
짧은 문장으로 자신의 근황이나 기분을 프로필이나 상태칸에 남기는 표현jjal beun mun jang eu ro cha si nui keun hwang i na ki bu neul peu ro pi ri na sang tae ka ne nam gi neun pyo hyeon
Word origin
This compound combines the Korean word for state with the borrowed English word message to describe a note about someone's present condition.
Usage tips
- Because it is meant to be seen at a glance, a few words, an emoji, or a short English phrase can communicate the update naturally.