Korean word

살아나다

Pronunciation

Romanizationsaranada

Meaning

  • verbcome to life

Example

옛 기억이 살아났어요.yet ki eo gi sa ra na sseo yo

Old memories came to life.

Illustration for 살아나다 (come to life)

More examples

오래된 옷을 세탁하니 색이 살아났어요.o rae doen o seul se ta ka ni sae gi sa ra na sseo yo

After the old clothes were washed, the color came back to life.

Core concept

Life and energy return to something that had faded, stopped, or lost its function.

Common phrases

  • 기운이 살아나다ki u ni sa ra na da

    regain energy

  • 표정이 살아나다pyo jeong i sa ra na da

    expression comes to life

  • 색이 살아나다sae gi sa ra na da

    color comes back to life

Similar words

떠오르다tteooreuda: A thought or memory suddenly enters the mind.
되돌아오다toedoraoda: A lost sensation or state comes back after being absent.
회복되다hoebokttoeda: A declining condition gets better and returns toward its usual state.
되살아나다toesaranada: Something that has faded becomes alive and strong again.

Definition in Korean

멈춰 있던 움직임이나 기능이 다시 시작되거나 회복되어 예전과 비슷해지다.meom chwo it tteon um ji gi mi na ki neung i ta si si jak ttoe geo na hoe bok ttoe eo ye jeon gwa pi seu tae ji da

Word origin

The word is a native Korean formation built from a stem meaning live and a verb meaning emerge, which gives it the sense of life emerging again.

Usage tips

  • The word works naturally for both physical functions and less tangible things such as memories or feelings, so its use is broader than physical recovery alone.

Other meanings

  • come back to lifeverb
  • reviveverb

Opposites

Related words

Word lists with this word