Korean word

복

Pronunciation

Romanizationpok

Meaning

  • nounluck

Example

그는 항상 복이 많다.keu neun hang sang po gi man ta

He is always lucky.

Illustration for 복 (luck)

More examples

새해에는 가족에게 복이 가득하길 바란다.sae hae e neun ka jo ge ge po gi ka deu ka gil pa ran da

I hope the new year is filled with good fortune for my family.

Core concept

Good fortune that comes to a person and brings lasting benefits in life.

Common phrases

  • 복이 들어오다po gi teu reo o da

    luck comes one's way

  • 복을 빌다po geul pil da

    wish for luck

  • 복이 없다po gi eop tta

    have no luck

Similar words

행운haengun: An unexpectedly good event or chance that leads to a favorable result.
운un: The unpredictable way events turn out, bringing either good or bad fortune.
행복haengbok: A peaceful state of feeling joyful, satisfied, and emotionally fulfilled.

Definition in Korean

사람에게 돌아와 좋은 일이 계속되거나 삶에 유익을 주는 축복이나 행운을 이르는 말.sa ra me ge to ra wa cho eun i ri kye sok ttoe geo na sal me yu i geul chu neun chuk ppo gi na haeng u neul i reu neun mal

Word origin

This Sino-Korean word comes from a classical character traditionally associated with blessings and good fortune.

Usage tips

  • Unlike English luck, it can sound like a blessing or favorable life fortune, so it fits warm wishes as well as talk about good outcomes.

Other meanings

  • fortunenoun
  • blessingnoun

Opposites

  • 불운purunmisfortunenoun

Related words

  • 축복chukppokblessingnoun
  • 복권pokkkwonlottery ticketnoun
  • 행복haengbokhappinessnoun

Word lists with this word