Korean word

배출시간

Pronunciation

Romanizationpaechulsigan

Meaning

  • nountime to take out trash

Example

아파트 배출시간은 보통 아침 7시예요.a pa teu pae chul si ga neun po tong a chim 7 si ye yo

In the apartment complex, the time to take out the trash is usually 7 a.m.

Illustration for 배출시간 (time to take out trash)

More examples

재활용품은 배출시간이 다르니 분리수거 규정을 확인하세요.chae hwa ryong pu meun pae chul si ga ni ta reu ni pul li su geo kyu jeong eul hwa gin ha se yo

Since the time for putting out recyclables differs, please check the recycling guidelines.

Core concept

The scheduled period when residents place household trash outside for collection.

Common phrases

  • 재활용품 배출시간chae hwa ryong pum pae chul si gan

    time for putting out recyclables

  • 음식물 배출시간eum sing mul pae chul si gan

    time for putting out food waste

  • 정해진 배출시간cheong hae jin pae chul si gan

    scheduled time to take out trash

Similar words

수거시간sugeosigan: The period when the collection truck is expected to arrive and pick up trash.
수거일sugeoil: The set date when trash collection takes place.
배출 가능 시간paechul kaneung sigan: The time period when putting trash outside is allowed.
배출 마감시간paechul magamsigan: The latest time of day by which trash must be put outside.

Definition in Korean

지정된 배출 시간이나 그 시간대를 가리키는 명사로, 보통 쓰레기 수거를 위해 주민이 쓰레기를 밖에 내놓는 때를 뜻함.chi jeong doen pae chul si ga ni na keu si gan dae reul ka ri ki neun myeong sa ro po tong sseu re gi su geo reul wi hae chu mi ni sseu re gi reul pa kke nae non neun ttae reul tteu tam

Word origin

The compound joins Sino-Korean terms meaning putting something out and time, so its form directly describes a scheduled disposal period.

Usage tips

  • Apartment notices may set different times for general, recyclable, and food waste, so both the waste category and the schedule matter.

Other meanings

  • trash set-out timenoun

Opposites

  • 수거시간sugeosigancollection timenoun

Related words

Word lists with this word