Korean word

반입금지

Pronunciation

Romanizationpanipkkeumji

Meaning

  • nounno outside items allowed

Example

음식물은 반입금지입니다.eum sing mu reun pa nip kkeum ji im ni da

Food and drinks are not allowed inside.

Illustration for 반입금지 (no outside items allowed)

More examples

이 구역은 반입금지 표지판이 붙어 있어요.i ku yeo geun pa nip kkeum ji pyo ji pa ni pu teo i sseo yo

A sign posted in this area says that bringing items inside is prohibited.

Core concept

A rule that forbids bringing food or other outside items into a building or facility.

Common phrases

  • 음식물 반입금지eum sing mul pa nip kkeum ji

    food and beverages prohibited inside

  • 애완동물 반입금지ae wan dong mul pa nip kkeum ji

    no pets allowed inside

  • 휴대전화 반입금지hyu dae jeon hwa pa nip kkeum ji

    no mobile phones allowed inside

Similar words

반입 금지panip keumji: A facility sign stating that outside items must not be brought indoors.
반입 불가panip pulga: A brief label showing that outside items cannot be brought into a place.
휴대 금지hyudae keumji: A posted rule that forbids carrying specified items around.
소지 금지soji keumji: A posted rule that forbids keeping specified items in one's possession.

Definition in Korean

외부에서 물건이나 음식을 건물이나 시설 안으로 들여오는 것을 금하는 말이다oe bu e seo mul geo ni na eum si geul keon mu ri na si seol a neu ro teu ryeo o neun keo seul keum ha neun ma ri da

Word origin

The compound combines 반입 (banip, "bringing items inside") with 금지 (kkeumji, "prohibition") to mark a no-bringing-in rule.

Usage tips

  • As a short notice label, it leaves the subject and verb unstated rather than forming a complete spoken sentence.

Opposites

  • 반입허용panipeoyongpermission for items to be brought insidenoun

Related words

  • 반입panipbringing items innoun
  • 반입하다panipadabring items inverb
  • 반입되다panipttoedabe brought inverb

Word lists with this word