Korean word

떠들썩하다

Pronunciation

Romanizationtteodeulsseokada

Meaning

  • adjectivenoisy

Example

거리가 떠들썩하다.keo ri ga tteo deul sseo ka da

The street is noisy.

Illustration for 떠들썩하다 (noisy)

More examples

아이들이 수업 시간에 떠들썩하다.a i deu ri su eop si ga ne tteo deul sseo ka da

The children are noisy during class.

Core concept

A place or atmosphere buzzing with people, activity, and noise.

Common phrases

  • 아이들이 떠들썩하다a i deu ri tteo deul sseo ka da

    noisy children

  • 점심시간에 식당이 떠들썩하다cheom sim si ga ne sik ttang i tteo deul sseo ka da

    bustling cafeteria at lunchtime

  • 길거리가 떠들썩하다kil geo ri ga tteo deul sseo ka da

    lively street

Similar words

시끄럽다sikkeureoptta: Filled with loud sounds that make a place unpleasant or hard to concentrate in.
시끌벅적하다sikkeulbeokjjeokada: Crowded with people whose many voices create a lively, bustling mood.
소란스럽다soranseureoptta: Full of noisy activity and confusion rather than calm.

Definition in Korean

사람들 또는 사건 때문에 장소나 분위기가 소란스럽고 분주한 상태를 이르는 말.sa ram deul tto neun sa geon ttae mu ne chang so na pu nwi gi ga so ran seu reop kko pun ju han sang tae reul i reu neun mal

Word origin

The word is related to 떠들 (tteodeul, "noisy talking"), linking it to the bustle of people and activity.

Usage tips

  • In descriptions of festivals and busy streets, this word can highlight a lively crowd, not just the volume of the sound.

Other meanings

  • livelyadjective

Opposites

Related words

Word lists with this word