Korean word

대리수령

Pronunciation

Romanizationtaerisuryeong

Meaning

  • nounreceiving on someone's behalf

Example

택배가 왔는데 제가 대리수령을 해 드릴까요?taek ppae ga wan neun de che ga tae ri su ryeong eul hae teu ril kka yo

A package arrived. Should I receive it for you?

Illustration for 대리수령 (receiving on someone's behalf)

More examples

서류를 챙기면 대리수령이 가능해요.seo ryu reul chaeng gi myeon tae ri su ryeong i ka neung hae yo

Once you have the documents ready, you can receive them on someone else's behalf.

Core concept

One person stands in for the named recipient and takes a package or document.

Common phrases

  • 대리수령 신청tae ri su ryeong sin cheong

    application for receiving on someone's behalf

  • 대리수령 가능 여부tae ri su ryeong ka neung yeo bu

    whether receiving on someone's behalf is possible

  • 대리수령 확인tae ri su ryeong hwa gin

    confirmation of receiving on someone's behalf

Similar words

수령suryeong: The formal act of collecting and taking possession of an item or document.
수취suchwi: Officially recording or confirming the receipt of an item, document, or payment.
대리인taeriin: A person with authority to act for someone else in official work.

Definition in Korean

수취인을 대신해 물건이나 문서를 받아 주는 것.su chwi i neul tae sin hae mul geo ni na mun seo reul pa da chu neun keot

Word origin

대리수령 (daerisuryeong, "receiving on someone's behalf") combines 대리 (daeri, "acting for another") with 수령 (suryeong, "receiving"), so its structure describes receiving in another person's place.

Usage tips

  • The term is useful in delivery messages, but identity checks or signed handovers may require the named recipient to collect the item personally.

Opposites

  • 직접수령chikjjeopssuryeongdirect receiptnoun

Related words

  • 대리수령자taerisuryeongjaproxy recipientnoun

Word lists with this word