Korean word

담기다

Pronunciation

Romanizationtamgida

Meaning

  • verbbe contained

Example

이 병에는 물만 담겨요.i pyeong e neun mul man tam gyeo yo

This bottle contains only water.

Illustration for 담기다 (be contained)

More examples

이 요리에는 다양한 향신료가 담겨 있어요.i yo ri e neun ta yang han hyang sil lyo ga tam gyeo i sseo yo

This dish contains various spices.

Core concept

The contents of one thing are held within another thing, whether the contents are physical or abstract.

Common phrases

  • 내용에 담기다nae yong e tam gi da

    be included in the content

  • 상자에 담기다sang ja e tam gi da

    fit in a box

  • 그릇에 담기다keu reu se tam gi da

    be served in a dish

Similar words

담다tamtta: Put an object, liquid, or food into a container or dish.
넣다neota: Move an object into a bag, box, or other space for it to stay there.
포함되다pohamdoeda: Be part of a larger whole, list, report, or set.

Definition in Korean

사물이나 글·말·감정 등 안에 어떤 요소나 내용이 포함되어 존재하는 상태를 나타내는 말.sa mu ri na keul mal kam jeong teung a ne eo tteon yo so na nae yong i po ham doe eo chon jae ha neun sang tae reul na ta nae neun mal

Word origin

The verb develops from a Korean verb meaning to put or hold something inside, with a form that shifts the focus to what is contained.

Usage tips

  • This word is useful when Korean highlights the contents rather than the person who put them there, especially with writing, photos, feelings, and memories.

Other meanings

  • fitverb
  • be servedverb

Opposites

Related words

  • 담다tamttaput inverb
  • 담아두다tamadudaput awayverb
  • 담아오다tamaodabring inverb

Word lists with this word