Korean word

단지

Pronunciation

Romanizationtanji

Meaning

  • adverbjust

Example

그건 단지 농담이에요.keu geon tan ji nong da mi e yo

It's just a joke.

Illustration for 단지 (just)

More examples

그는 단지 친구일 뿐이에요.keu neun tan ji chin gu il ppu ni e yo

He is just a friend.

Core concept

It points to one limited fact and leaves the rest outside the focus.

Common phrases

  • 단지 ...일 뿐이다tan ji il ppu ni da

    be just ___

Similar words

그냥keunyang: Indicates an informal action or state with no special purpose, often leaving things as they are.
그저keujeo: Presents an action or state as simply so, without a particular reason or expectation.

Definition in Korean

다른 것들을 배제하고 한 가지 사실이나 상태만을 지목할 때 쓰는 부사로, 본질적 제한을 나타내는 용법이 중심이다.ta reun keot tteu reul pae je ha go han ka ji sa si ri na sang tae ma neul chi mo kal ttae sseu neun pu sa ro pon jil jeok che ha neul na ta nae neun yong beo bi chung si mi da

Word origin

The adverb is commonly linked to an older Sino-Korean expression meaning only or merely, though the precise development is uncertain.

Usage tips

  • This word is useful for narrowing a statement, while the casual Korean word often translated as just can sound more like simply or anyway.

Other meanings

  • jarnoun

Word lists with this word