Korean word

노약자

Pronunciation

Romanizationnoyakjja

Meaning

  • nounelderly and infirm people

Example

병원에서는 노약자를 먼저 진료합니다.pyeong wo ne seo neun no yak jja reul meon jeo chil lyo ham ni da

At the hospital, elderly and infirm patients are seen first.

Illustration for 노약자 (elderly and infirm people)

More examples

마트에서 노약자를 위한 할인 행사가 열렸다.ma teu e seo no yak jja reul wi han ha rin haeng sa ga yeol lyeot tta

A discount event for elderly and infirm people was held at the supermarket.

Core concept

People whose age or physical weakness makes extra help or consideration necessary.

Common phrases

  • 노약자 전용 좌석no yak jja cheo nyong chwa seok

    reserved seats for elderly and infirm people

  • 노약자 지원no yak jja chi won

    support for elderly and infirm people

  • 노약자 보호no yak jja po ho

    protection for elderly and infirm people

Similar words

어르신eoreusin: A respectful term for an older adult.
노인noin: A general term for an older adult.

Definition in Korean

노약자는 나이가 많거나 몸이 약해 도움이 필요한 사람을 이르는 말이다.no yak jja neun na i ga man keo na mo mi ya kae to u mi pi ryo han sa ra meul i reu neun ma ri da

Word origin

The Sino-Korean word 노약자 (noyakjja, "elderly and infirm people") joins 노 (no, "old"), 약 (yak, "weak"), and 자 (jja, "person") to name people who are old or physically weak.

Usage tips

  • This word often appears on public signs for priority seating or service, so it is useful to recognize it as a category label rather than as a personal form of address.

Opposites

  • 청년층cheongnyeoncheungyoung peoplenoun

Related words

  • 노약자층noyakjjacheungelderly and infirm populationnoun
  • 노약자복지noyakjjabokjjiwelfare for elderly and infirm peoplenoun

Word lists with this word