Korean word

골목

Pronunciation

Romanizationkolmok

Meaning

  • nounalley

Example

가게가 골목에 있어요.ka ge ga kol mo ge i sseo yo

The store is in an alley.

Illustration for 골목 (alley)

More examples

아이들이 골목에서 놀고 있어요.a i deu ri kol mo ge seo nol go i sseo yo

The children are playing in an alley.

Core concept

A narrow, winding path running between buildings, often away from a main road.

Common phrases

  • 골목에 들어가다kol mo ge teu reo ga da

    enter an alley

  • 골목에서 놀다kol mo ge seo nol da

    play in an alley

  • 골목을 지나다kol mo geul chi na da

    pass through an alley

Similar words

골목길kolmokkkil: A tucked-away narrow path for walking through an area of buildings and walls.
길kil: A general route for getting from one place to another on foot or by vehicle.
거리keori: A street lined with shops and buildings, often forming part of a shopping district.
뒷골목twitkkolmok: A little-used narrow passage at the rear of houses or other buildings.

Definition in Korean

건물 사이에 있어 좁고 구불구불하게 이어진 작은 길keon mul sa i e i sseo chop kko ku bul gu bul ha ge i eo jin cha geun kil

Word origin

The word is traditionally analyzed as a combination of an old word for a hollow or narrow path and a word for a passage or entrance.

Usage tips

  • English speakers may associate an alley with a hidden or unsafe passage, but this word can simply describe a familiar small street in a neighborhood.

Other meanings

  • backstreetnoun
  • side streetnoun

Opposites

  • 대로변taerobyeonmain-road frontagenoun
  • 큰길keungilmain streetnoun

Related words

  • 골목대장kolmokttaejangalley leadernoun
  • 골목상인kolmokssanginalley merchantnoun

Word lists with this word