TOPIK · Level 349
15 words
Search Korean words by Hangul, romanization or English meaning.
Dictionaries
Quick links
Browse
Korean word
Romanizationkottta
그 나무는 곧다.keu na mu neun kot tta
That tree is straight.
그 사람은 말이 곧다.keu sa ra meun ma ri kot tta
That person speaks frankly.
Something follows a clear, unbending line, whether it is a tree, a statement, or a person's conduct.
말이 곧다ma ri kot tta
frank speech
자세가 곧다cha se ga kot tta
straight posture
등이 곧다teung i kot tta
straight back
솔직하다soljikada: Sharing opinions or feelings directly instead of keeping them hidden.
바르다pareuda: Being correct, orderly, and appropriate in actions, words, or appearance.
똑바르다ttokppareuda: Keeping the body, position, or conduct properly straight and orderly.
정직하다cheongjikada: Acting and speaking truthfully as a matter of personal character.
말이나 행동이 꾸밈없이 바로 드러나서 속임이나 둘러댐이 없는 상태를 이르는 말.ma ri na haeng dong i kku mi meop ssi pa ro teu reo na seo so gi mi na tul leo dae mi eom neun sang tae reul i reu neun mal
The word's concrete sense of being straight extends naturally to speech and behavior that show their meaning plainly instead of taking a deceptive turn.