Korean word

고민하다

Pronunciation

Romanizationkominhada

Meaning

  • verbworry

Example

그는 진로 때문에 고민하고 있다.keu neun chil lo ttae mu ne ko min ha go it tta

He is worried about his career path.

Illustration for 고민하다 (worry)

More examples

친구와의 관계 때문에 고민한다.chin gu wa ui kwan gye ttae mu ne ko min han da

He is worried about his relationship with a friend.

Core concept

The mind keeps turning a problem or choice over instead of settling on an answer.

Common phrases

  • 진로를 고민하다chil lo reul ko min ha da

    worry about one's career path

  • 미래를 고민하다mi rae reul ko min ha da

    worry about the future

  • 연애를 고민하다yeo nae reul ko min ha da

    worry about one's love life

Similar words

걱정하다keokjjeonghada: An expected problem or bad result remains a source of anxiety.
망설이다mangseorida: Uncertainty at the point of action leads to a temporary delay.
고민되다komindoeda: Difficulty choosing a course of action creates a troubled, unsettled feeling.
생각하다saenggakada: Thinking about a subject produces a considered view or opinion.

Definition in Korean

어떤 문제나 선택에 대해 여러 가지를 생각하며 쉽게 결정을 내리지 못하다.eo tteon mun je na seon tae ge tae hae yeo reo ka ji reul saeng ga ka myeo swip kke kyeol jeong eul nae ri ji mo ta da

Word origin

The verb combines the Sino-Korean noun for inner distress with hada, giving the sense of engaging in troubled thought.

Usage tips

  • English worry often sounds mainly emotional, but this verb is also natural for careful decision making and problem solving.

Other meanings

  • think aboutverb

Related words

  • 고민거리komingeorisource of worrynoun
  • 고민스럽다kominseureopttatroublingadjective

Word lists with this word