Korean word

간판

Pronunciation

Romanizationkanpan

Meaning

  • nounsign

Example

가게 간판이 예뻐서 사진을 찍었어요.ka ge kan pa ni ye ppeo seo sa ji neul jji geo sseo yo

The shop sign was pretty, so I took a picture.

Illustration for 간판 (sign)

More examples

공사 때문에 간판을 내렸어요.kong sa ttae mu ne kan pa neul nae ryeo sseo yo

I took down the sign because of construction.

Core concept

A board or display at the front of a shop or building that shows its name or advertises something.

Common phrases

  • 가게 간판ka ge kan pan

    shop sign

  • 간판을 달다kan pa neul tal da

    put up a sign

  • 간판을 내리다kan pa neul nae ri da

    take down a sign

Similar words

표지판pyojipan: A public display that gives directions or warns about danger.
안내판annaepan: A board that provides useful information about a place or how to use it.
광고판kwanggopan: A large display used to promote a product or service.
현수막hyeonsumak: A long cloth or plastic banner printed with an advertisement or message.

Definition in Korean

가게나 건물 앞에 걸거나 붙여 이름이나 광고 내용을 보여 주는 판이나 표지ka ge na keon mul a pe keol geo na pu chyeo i reu mi na kwang go nae yong eul po yeo chu neun pa ni na pyo ji

Word origin

The Sino-Korean compound combines elements meaning look and board, reflecting a board made to be seen.

Usage tips

  • In everyday Korean, this word usually points to a storefront display, so it is more specific than the broad English word sign.

Word lists with this word