Korean phrase
시간 없어, 빨리! si gan eop sseo ppal li
Meaning
Hurry, there's no time!
When to use it
This tells someone to hurry because time is nearly up. It is a strong, direct expression for someone close.
Example dialogue
종 치기까지 얼마나 남았어? chong chi gi kka ji eol ma na na ma sseo
How much longer until the bell rings?
1분밖에 안 남았어. 시간 없어, 빨리! 1 pun ba kke an na ma sseo si gan eop sseo ppal li
There's only one minute left. Hurry, there's no time!