Korean phrase
~ 덕분이야, 고마워! ~ teok ppu ni ya ko ma wo
Meaning
It's all thanks to ___, thank you!
When to use it
This thanks someone for helping make something possible. It has a warm, friendly tone and fits casual conversations.
Example dialogue
발표할 때 옆에 있어 줘서 안 떨렸어. pal pyo hal ttae yeo pe i sseo chwo seo an tteol lyeo sseo
I wasn't nervous because you stayed beside me during my presentation.
네 덕분이야, 고마워! ne teok ppu ni ya ko ma wo
It's all thanks to you, thank you!