Korean phrase
부끄러워서 말 못 하겠어. pu kkeu reo wo seo mal mot ha ge sseo
Meaning
I can't say it because I'm embarrassed
When to use it
The speaker cannot say it because they feel embarrassed. This casual phrase gives a reason for not speaking.
Example dialogue
왜 얼굴이 빨개? wae eol gu ri ppal gae
Why is your face red?
부끄러워서 말 못 하겠어. pu kkeu reo wo seo mal mot ha ge sseo
I can't say it because I'm embarrassed.