Korean phrase
~ 있으면 부끄러워. ~ i sseu myeon pu kkeu reo wo
Meaning
feel shy around ___
When to use it
It means feeling shy when other people are around. It can explain why someone does not do something in front of others.
Example dialogue
왜 노래 안 해? wae no rae an hae
Why don't you sing?
친구들이 있으면 부끄러워. chin gu deu ri i sseu myeon pu kkeu reo wo
I feel shy when my friends are around.