Korean phrase
~에서 멀어지고 싶어. ~ e seo meo reo ji go si peo
Meaning
I want to get away from ___
When to use it
This expresses a wish to move away from something. It is a casual way to show fear or discomfort, such as around a scary ride.
Example dialogue
저 높은 놀이기구에서 멀어지고 싶어. cheo no peun no ri gi gu e seo meo reo ji go si peo
I want to get away from that tall ride.
무서워? 손 잡고 내려가자. mu seo wo son chap kko nae ryeo ga ja
Are you scared? Let's hold hands and go down.