Korean phrase
나 먼저 하기 싫어. na meon jeo ha gi si reo
Meaning
I don't want to go first
When to use it
It means the speaker does not want to go first. This casual expression shows reluctance, often because of nervousness, and is used with friends or family.
Example dialogue
오늘 발표 너무 떨려. 나 먼저 하기 싫어. o neul pal pyo neo mu tteol lyeo na meon jeo ha gi si reo
I'm so nervous about today's presentation. I don't want to go first.
괜찮아. 내가 옆에서 도와줄게. kwaen cha na nae ga yeo pe seo to wa jul kke
It's okay. I'll be right beside you and help you.