Korean phrase
이제 마음이 편해졌어. i je ma eu mi pyeon hae jeo sseo
Meaning
I feel relieved now
When to use it
It means the speaker feels relieved now. It expresses relief after a worry or concern is resolved, such as when a lost item is found.
Example dialogue
잃어버린 공책 찾았어? i reo beo rin kong chaek cha ja sseo
Did you find the notebook you lost?
응, 책상 밑에서 찾았어. 이제 마음이 편해졌어. eung chaek ssang mi te seo cha ja sseo i je ma eu mi pyeon hae jeo sseo
Yes, I found it under the desk. I feel relieved now.