Korean phrase
많이 속상했겠다. ma ni sok ssang haet kket tta
Meaning
You must have been really upset
When to use it
This expresses sympathy for someone who was very upset. It gently acknowledges their feelings after something disappointing and offers comfort.
Example dialogue
오늘 발표를 망쳐서 너무 속상했어. o neul pal pyo reul mang cheo seo neo mu sok ssang hae sseo
I was so upset because I messed up today's presentation.
많이 속상했겠다. 다음에는 잘할 수 있어. ma ni sok ssang haet kket tta ta eu me neun chal hal ssu i sseo
You must have been really upset. You can do well next time.