Korean phrase
이제 많이 컸네. i je ma ni keon ne
Meaning
You've grown so big
When to use it
It means that someone or an animal has grown much bigger. It often shows warm surprise when noticing a change from before.
Example dialogue
고양이 밥그릇이 벌써 작아 보여. ko yang i pap kkeu reu si peol sseo cha ga po yeo
The cat's food bowl already looks small.
응, 이제 많이 컸네. eung i je ma ni keon ne
Yeah, you've gotten so big.