Korean phrase
평소보다 힘이 없어 보여. pyeong so bo da hi mi eop sseo po yeo
Meaning
You look less energetic than usual
When to use it
It means a person or animal seems less energetic than usual. It gently expresses concern about a change in energy.
Example dialogue
우리 강아지가 평소보다 힘이 없어 보여. u ri kang a ji ga pyeong so bo da hi mi eop sseo po yeo
My dog looks less energetic than usual.
밥도 조금만 먹었어. 물을 갈아 주자. pap tto cho geum man meo geo sseo mu reul ka ra chu ja
It only ate a little, too. Let's change its water.