Korean phrase
허락 없이 써서 미안해. heo rak eop ssi sseo seo mi an hae
Meaning
Sorry for writing without permission
When to use it
This phrase apologizes for writing without permission. It is a gentle, informal apology used after writing in someone else's notebook without asking first.
Example dialogue
누나 공책에 허락 없이 써서 미안해. nu na kong chae ge heo rak eop ssi sseo seo mi an hae
Sorry for writing in my older sister's notebook without permission.
괜찮아. 다음에는 먼저 물어봐. kwaen cha na ta eu me neun meon jeo mu reo bwa
It's okay. Ask me first next time.