Korean phrase
~ 내놓고 올게. ~ nae no ko ol kke
Meaning
I'll put ___ out and come back
When to use it
It means the speaker will put something out and then return. It is a casual way to say this when helping with a simple task, such as taking out the trash.
Example dialogue
엄마, 쓰레기 좀 내다 놓을까? eom ma sseu re gi chom nae da no eul kka
Mom, shall I take the trash out?
응. 쓰레기 내놓고 올게. eung sseu re gi nae no ko ol kke
Yes. I'll take the trash out and come back.