Korean phrase
끝까지 포기하지 않았네! kkeut kka ji po gi ha ji a nan ne
Meaning
You didn't give up until the end!
When to use it
This praises someone for not giving up until the end. It is warm praise for continuing through a difficult task or game, often after success.
Example dialogue
됐다, 드디어 공을 골대에 넣었어! twaet tta teu di eo kong eul kol dae e neo eo sseo
I did it, I finally got the ball into the goal!
정말 대단해. 끝까지 포기하지 않았네! cheong mal tae dan hae kkeut kka ji po gi ha ji a nan ne
That's really amazing. You didn't give up until the end!