Korean phrase
내가 너무 못되게 굴었어. nae ga neo mu mot ttoe ge ku reo sseo
Meaning
I was being too mean
When to use it
This means the speaker admits they were too unkind. It is a gentle apology after getting angry or refusing to join someone.
Example dialogue
네가 같이 하자고 했는데 내가 싫다고 화냈어. 내가 너무 못되게 굴었어. 미안해. ne ga ka chi ha ja go haen neun de nae ga sil ta go hwa nae sseo nae ga neo mu mot ttoe ge ku reo sseo mi an hae
You asked me to do it together, but I got angry and said I didn't want to. I was being too mean. I'm sorry.
응, 이제 안 화났어. 같이 하자. eung i je an hwa na sseo ka chi ha ja
Yes, I'm not angry anymore. Let's do it together.