Korean phrase
카드 나눠 줄게. ka deu na nwo chul kke
Meaning
I'll deal the cards
When to use it
This says that the speaker will distribute the cards. It is a casual way to announce the next step in a card game, often among friends.
Example dialogue
카드 섞었어? ka deu seo kkeo sseo
Did you shuffle the cards?
응, 이제 내가 카드 나눠 줄게. eung i je nae ga ka deu na nwo chul kke
Yeah, I'll deal the cards now.