Korean phrase
다치지 않게 조심해! ta chi ji an ke cho sim hae
Meaning
Be careful not to get hurt!
When to use it
It tells someone to be careful so they do not get hurt. It is a caring but direct warning, often used during active play.
Example dialogue
공을 너무 세게 차지 마. 다치지 않게 조심해! kong eul neo mu se ge cha ji ma ta chi ji an ke cho sim hae
Don't kick the ball too hard. Be careful not to get hurt!
알겠어. 살살 찰게. al ge sseo sal sal chal kke
Okay. I'll kick it gently.