Korean phrase
~ 좀 붙여 주세요. ~ chom pu chyeo chu se yo
Meaning
Please put a ___ on it
When to use it
This politely asks someone to attach or apply something. It is useful when asking for a bandage or something placed on a surface.
Example dialogue
선생님, 운동장에서 넘어져서 무릎을 긁혔어요. 밴드 좀 붙여 주세요. seon saeng nim un dong jang e seo neo meo jeo seo mu reu beul keul kyeo sseo yo paen deu chom pu chyeo chu se yo
Teacher, I fell on the playground and scraped my knee. Please put a bandage on it.
네, 상처를 씻고 붙여 줄게요. ne sang cheo reul ssit kko pu chyeo chul kke yo
Okay, I'll clean the wound and put one on.